在某个遥远的地方和时空，有一对永远无法在一起的恋人，他们被困在两个不同的时代。一个是现代女孩小茜，另一个是古代王子云飞。
小茜是一个热爱历史和考古的大学生，在一次考古实习中，她意外地穿越时空来到了古代。在那里，她遇到了英俊潇洒的王子云飞。云飞就像是天上的神仙一般，飘飘然的长发和深邃的眼睛让小茜一见倾心。
然而，命运却总是捉弄人。在古代的皇宫里，王子云飞已经有了未婚妻，一个心机深重的公主。面对现实的残酷，小茜知道他们之间的爱情是注定没有结果的。
尽管如此，小茜和云飞还是坚持着他们的爱情。他们在花园里私定终身，用心灵的契约诉说着深深的爱意。每一次相遇，每一个眼神，都让他们的心跳不已。
然而，时间的流逝并没有改变他们之间的缘分。在一场意外中，小茜再次穿越回了现代。当她醒来的时候，回到了现实的世界，一切都变成了虚幻的梦境。
在现代的生活中，小茜始终无法忘记那段穿越时空的爱恋。她对云飞的思念如同痛苦的刺，时刻揪着她的心。每当夜晚降临，她就会闭上双眼，仿佛能听见他的呼唤，看见他的身影。
在古代的王宫里，云飞也陷入了对小茜的思念之中。他背负着国家和家族的责任，却无法忘记那个来自未来的女孩。他在每一个星夜里仰望着天空，祈祷着能再次与她相见。
终于，在一个风和日丽的日子，小茜再次穿越回了古代。她找到了云飞，发现他已经成为了帝国的皇帝。然而，在权力和名利的掣肘下，他们的爱情依旧无法得到认同。
在朝野的纷争中，小茜和云飞坚持着他们的爱情。终于，在一次风波中，他们决定一起背负着一切，离开这个世界，去寻找一个只属于他们的幸福。
穿越时空的爱恋如同一场永不停息的绚丽旋律，他们用尽一切力量去守护着彼此。在远离世俗纷扰的地方，他们终于找到了那个属于他们的天堂，永远幸福地生活在一起。
这就是《穿越时空的爱恋》的第一集结局，一个跨越时空的爱情故事，唤起着人们对真爱的向往和追寻。愿每一个爱情故事都有一个美好的结局，愿每一个真爱永远长存。