津桥国际

教学学术积累

400-650-8585

快捷报班 免费咨询

当前位置 :雅思培训 > 雅思口语 >

雅思口语表达常犯错误

2018-12-04

编辑:津桥国际学院

摘要:托福考试时间,英语培训,雅思培训,考托福,托福报名官网,雅思考试,雅思学习网站...相关信息和答题技巧将津桥国际学院语言部将在近期与大家详细探讨!在雅思口语的课堂上,很...

本文关键词:

托福考试时间,英语培训,雅思培训,考托福,托福报名官网,雅思考试,雅思学习网站...相关信息和答题技巧将津桥国际学院语言部将在近期与大家详细探讨!

  在雅思口语的课堂上,很多学生都会或多或少犯类似的错误,现将常见的错误列出来几个,供大家参考。

  1. '缺乏' :错误用法'to be lack of'。应该直接用“lack”。

  例如:中国北部缺乏水。

  错误说法:The north of China is lack of water.

  正确说法是:The north of China lacks water 或者 :There is a lack/shortage of water in the north of China.

  年轻人缺乏工作经验。

  错误说法:Young people are lack of work experience.

  正确说法:Young people lack work experience.

  2.internet 之前忘了加the

  多数时候,Internet这个单词前面需要'the'。

  你可以在网上搜索。You can search for it on THE internet.

  3.英语的'to play'这个动词跟汉语的'玩'不是一模一样。

  很多时候我们可以用play代表玩,如:小朋友每天在公园玩。我喜欢玩游戏。但是,成年人已经不能用'play'来解释跟朋友出去玩这件事情。'To play'、 'to play with friends'的意思是指玩小孩子平时玩的游戏,如躲猫猫、跳房子、挖沙子等等。成年人说他出去玩的意思可能是去逛街,去吃饭,去喝酒,去KTV等等。但是如果他们用类似'I play with my friends'这样的说法,不习惯跟中国人说话的外国人就会觉得很搞笑。'My grandmother goes to the park every morning to play with her friends'这句话会让他们想想到一群老奶奶在公园里跑来跑去玩丢手帕游戏之类的景象。

  正确翻译成年人'玩'的动词包括: to go out、to hang out with、 to have fun.

  至于该用哪一个,则会取决于你到底是在做什么。

  ——我昨天晚上跟朋友出去玩。

  (I went out with my friends last night.)

  ——我有时候在那家咖啡馆跟朋友玩。

  (I sometimes hang out with my friends in that café.)

  ——他不喜欢上班,他只喜欢玩。

  (He doesn't like working, he only likes having fun.)

  4.of course

  中文的'当然'与英文的'of course'的意思很像,不过不是一模一样的。通常来说,'of course'用来回答“比较傻的没必要问”的问题。比方说一个穿着校服背着书包的青少年人被问"Are you a student?"(你是学生吗?)这个问题时就可以用"of course"回答。

  可是如果被一个陌生人问到一个比较普遍的问题,如:“Do you like cooking?“(你喜欢做饭吗?)虽然我们很可能超级喜欢做饭,但我们还是不该用"of course"来回答。

  因为在第一个情况中,那个人很明显是一个学生,一看到他的年龄,衣服和书包就应该知道他是学生,因此没必要问那个问题,问了这个问题比较傻,所以他可以用'of course'回答。

  在第二个情况中,问问题的人没办法知道这个人喜不喜欢做饭。所以这是一个很正常,不傻的问题,不应该用"of course"回答,应该用'certainly',或者'absolutely'。

  除非是回答一个你之前回答过的、而且还是答案很明显的问题,否则用"of course"回答别人就显得有一点儿不礼貌。

  5.accompany with

  不少人在用英文提到他们跟其他人在一起的情况,比如可能是跟父母待在家里,陪老板一起出差或者陪朋友去看电影之类的事,他们都喜欢用'accompany with' ,但这个说法是错的。

  请看下面的例子:

  "At weekends I usually just stay home and accompany with my parents." X

  "My work is really busy so I don't have enough time to accompany with my girlfriend." X

  "My friend accompanied with me to the airport." X

  以下是正确的说法:

  "At weekends I usually stay at home with my parents."

  "My work is really busy so I don't have enough time to hang out with my girlfriend."

  "My friend accompanied me to the airport."

  以上就是小编为大家带来的雅思口语表达常犯错误。希望大家根据上面的建议和意见,合理安排雅思考试复习,取得理想的成绩!

  津桥国际学院是一个国际化学习选择平台,津桥国际学院官网(http://www.jqielts.cn/),专注出国语言培训20年,雅思,托福,SAT,GRE,GMAT培训领导品牌,全国推荐教育品牌机构.

  【津桥国际学院】 http://www.jqielts.cn/(世界与你只差一座津桥)

  津桥语言微信公众号:津桥语言 jinqiaoyy

热门院校雅思分数线

注:*为必填项

你可能感兴趣

相关文章

权威认证

精彩专题

如果大家还有什么疑问,可以随时勾搭小编,小编将竭尽全力,为你效劳>>>>

微信扫一扫,关注津桥国际学院官方微信公众号

400-650-8585